1 00:00:10,634 --> 00:00:16,269 De los creadores de la película 'Szolncepjok': Yevgeny Prigozhin y Alexei Nagin. 2 00:00:16,587 --> 00:00:24,523 Alexej Nagin - murió heroicamente en septiembre de 2022. El día 20 en defensa de los intereses de Rusia. 3 00:00:24,973 --> 00:00:26,084 En la película: 4 00:00:27,725 --> 00:00:30,578 Blancos - empresa militar privada "Wagner". 5 00:00:30,657 --> 00:00:33,720 Amarillos - enemigo (ucranianos) 6 00:00:33,929 --> 00:00:39,880 *Soy blanca. Posición del grupo del campo de batalla.* 7 00:00:41,228 --> 00:00:44,484 *Soy blanca. Campo de batalla.* 8 00:00:45,357 --> 00:00:48,134 *Soy blanca. wesker* 9 00:00:48,770 --> 00:00:52,160 *Soy blanca. Posición del grupo de Wesker.* 10 00:00:56,063 --> 00:00:59,039 Wesker, Vivaldi, este es Harctér. ¡A trabajar! 11 00:00:59,183 --> 00:01:01,088 Campo de batalla, este es Wesker. Compra. 12 00:01:01,326 --> 00:01:04,868 *Yo soy blanco. Vivaldi, el comandante del lanzagranadas automático* Campo de batalla, este es Vivaldi. Estoy empezando. 13 00:01:05,545 --> 00:01:11,450 *Yo soy blanco. Grupo del campo de batalla.* *Soy blanca. El grupo de Wesker.* *Soy blanca. Lanzagranadas automático Vivaldi* 14 00:01:43,926 --> 00:01:46,083 *Soy blanca. Posición del lanzagranadas automático* Para el 1º, 2º y 3º lanzagranadas automático. 15 00:01:46,108 --> 00:01:51,148 *Yo soy blanco. Posición del lanzagranadas automático* ¡Apunta al objetivo! 16 00:01:51,386 --> 00:01:52,862 ¡Fuego! 17 00:02:00,314 --> 00:02:05,552 *Ucranianos. Edificio número uno, primer piso.* 18 00:02:05,751 --> 00:02:09,362 Escucha Burán, la batalla está por comenzar. 19 00:02:09,387 --> 00:02:13,489 *Ucranianos. La posición del grupo de Burán.* 20 00:02:15,416 --> 00:02:16,447 ¡Abajo! 21 00:02:17,797 --> 00:02:18,947 ¡Jugo! 22 00:02:18,972 --> 00:02:20,336 ¡Mirar hacia abajo! 23 00:02:29,964 --> 00:02:35,401 *Edificio singular* *Ucranianos. El grupo de Buran* 24 00:02:39,766 --> 00:02:40,956 ¡Contacta! 25 00:02:47,896 --> 00:02:53,094 *Ucranianos. Posición del grupo de Burán* 26 00:03:01,348 --> 00:03:02,697 ¡Corramos a Burán! 27 00:03:02,722 --> 00:03:04,602 *Ucranianos. Burán* 28 00:03:04,627 --> 00:03:08,332 Asegurar el paso urgentemente, ¡Porque quieren ocuparte! 29 00:03:08,357 --> 00:03:10,753 Recibo de reserva. Me voy. 30 00:03:10,778 --> 00:03:14,375 Tenemos un contrato. Tenemos un contrato con un grupo. 31 00:03:14,399 --> 00:03:16,943 Tratado con el país. Con Honor. 32 00:03:17,895 --> 00:03:20,713 Y lo entregaremos hasta el final. 33 00:03:20,951 --> 00:03:22,896 Vivo o muerto. 34 00:03:23,927 --> 00:03:29,085 Sabemos que vamos al infierno pero en el infierno seremos los mejores. 35 00:03:30,262 --> 00:03:33,358 MEJOR EN EL INFIERNO 36 00:03:44,232 --> 00:03:45,303 Cargando! 37 00:03:45,328 --> 00:03:46,334 ¡Te lo aseguro! 38 00:03:54,191 --> 00:03:58,199 *Yo soy blanco. Posición del lanzagranadas automático.* 39 00:03:58,224 --> 00:04:06,771 67243 56389 Este es Vivaldi, lo compré. 40 00:04:10,541 --> 00:04:14,186 *Ucranianos. La posición del grupo de Burán.* 41 00:04:14,448 --> 00:04:17,798 Atacan desde el este con un lanzabalas y un francotirador. 42 00:04:17,823 --> 00:04:20,830 ¡Aseguradlo urgentemente desde el lado este! 43 00:04:25,179 --> 00:04:28,393 *Ucranianos. Refugio temporal.* 44 00:04:29,068 --> 00:04:34,036 *Ucranianos. Refugio temporal.* Radio: 4 20 4, recibo! 45 00:04:34,320 --> 00:04:36,185 ¡Edítalo! ¡Después de mí! 46 00:04:44,042 --> 00:04:46,442 ¡Tipo! ¡Nos vamos al sector oriente! 47 00:04:55,417 --> 00:04:58,123 *Ucranianos. Grupo de reserva.* 48 00:05:09,080 --> 00:05:11,414 ¡Dios mío! ¡Aquí están! ¡Vamos a joderlos! 49 00:05:15,000 --> 00:05:16,440 ¡Campo de batalla para Wesker! 50 00:05:16,886 --> 00:05:19,620 Tienen un lanzador de balas, ¡necesitan un francotirador! 51 00:05:19,942 --> 00:05:22,209 Lo compré, hermano Wesker, ¡ya viene! 52 00:05:22,482 --> 00:05:23,482 ¡Lo recibí! 53 00:05:37,323 --> 00:05:40,219 ¡Retiro! ¡Retiro! 54 00:05:46,250 --> 00:05:48,450 *Ucranianos. Refugio temporal* 55 00:05:48,513 --> 00:05:53,195 ¡Dios mío! ¡Que te jodan! ¡Hay 200 (muertos) y dos 300 (heridos)! 56 00:05:53,275 --> 00:05:55,749 ¡Guran a Gosa! Recibimos un intenso fuego. 57 00:05:55,773 --> 00:05:59,187 También disparan con lanzagranadas. ¡No podemos acercarnos más! 58 00:06:07,875 --> 00:06:09,942 ¡Campo de batalla para Lyasev! ¡Ponerse en marcha! 59 00:06:10,298 --> 00:06:11,567 ¡Lo compré! 60 00:06:17,163 --> 00:06:20,813 *Ucranianos. Edificio 1, segundo piso* 61 00:06:35,208 --> 00:06:36,488 ¡Fóllame! ¡Adelante! 62 00:06:52,708 --> 00:06:53,988 *Yo soy blanco. Liasev.* 63 00:06:54,184 --> 00:06:56,784 ¡Campo de batalla, este es Lyasev! Estoy en mi lugar. 64 00:06:57,597 --> 00:06:59,509 ¡Comienza el ataque! 65 00:07:04,819 --> 00:07:06,499 - ¿Cómo está la situación? - Estamos bajo fuego. 66 00:07:15,500 --> 00:07:16,780 2, 3! ¡Fuego! 67 00:07:17,001 --> 00:07:18,601 ¡Esto es para ustedes, cerdos! 68 00:07:24,706 --> 00:07:26,882 Fue una tarea promedio. 69 00:07:27,200 --> 00:07:32,896 Recibieron información al respecto hace dos días. sobre el enemigo, que estaba a 30 km de la línea del frente. 70 00:07:33,073 --> 00:07:34,873 Múltiples baterías de obuses de 203 mm. 71 00:07:35,070 --> 00:07:41,379 Ni con dron, ni con radioelectrónica Las herramientas no pudieron detectarlos. 72 00:07:41,578 --> 00:07:45,824 Los blancos tenían una opción. 73 00:07:45,943 --> 00:07:48,810 En el centro de la ciudad donde se desarrollaban los combates... 74 00:07:49,475 --> 00:07:51,459 ...había un edificio alto. 75 00:07:51,658 --> 00:07:55,030 Desde aquí se podía ver toda la zona a lo largo de varios kilómetros. 76 00:07:55,308 --> 00:07:59,395 En otras palabras, significa que a partir de ahí Se pueden dar las coordenadas del ataque aéreo. 77 00:07:59,594 --> 00:08:01,324 Sólo había un problema. 78 00:08:01,500 --> 00:08:05,340 Que los edificios frente a ellos También estaban en manos del enemigo. 79 00:08:05,507 --> 00:08:09,335 El grupo Harctér se encargó de las obras 80 00:08:09,359 --> 00:08:13,187 ocupar y avanzar para proporcionar control de vuelo. 81 00:08:13,404 --> 00:08:17,570 Él fue a la batalla con ellos Wesker y el grupo de Lyasev también. 82 00:08:17,689 --> 00:08:23,234 Protección enemiga Buran lo dirigió. 83 00:08:29,625 --> 00:08:32,757 *Ucranianos. Edificio 1, segundo piso.* 84 00:08:32,917 --> 00:08:34,424 ¡Bien hecho, Fugaz! 85 00:08:34,449 --> 00:08:40,036 Uno 200 (muertos), dos 300 (heridos). 86 00:08:41,792 --> 00:08:44,592 Campo de batalla para Lyasev. Uno 200, dos 300. 87 00:08:44,861 --> 00:08:49,146 Lo compré. ¡Campo de batalla! ¿Debería unirme a ellos? 88 00:08:50,500 --> 00:08:51,700 ¡Tú y tú conmigo! 89 00:08:53,075 --> 00:08:54,725 ¡Ten cuidado! 90 00:09:04,333 --> 00:09:05,888 ¡Campo de batalla por la locomotora! 91 00:09:07,208 --> 00:09:09,742 *Yo soy blanco. Pelotón de tanques de locomotoras* 92 00:09:10,002 --> 00:09:14,089 Atacamos el edificio desde el lado este. No podemos resolverlo sin ti. 93 00:09:14,168 --> 00:09:15,890 ¡Lo compré! Salimos volando. 94 00:09:35,478 --> 00:09:40,160 ¡Levantarse! ¡A movernos muchachos! 95 00:09:40,478 --> 00:09:43,057 ¡Wesker al campo de batalla! ¿Seguiste la información? 96 00:09:43,375 --> 00:09:48,224 Sí, deberíamos apoyar al armero. 97 00:09:50,833 --> 00:09:53,501 *Yo soy blanco. Locomotora número 1 tu comandante de tanque* 98 00:09:53,581 --> 00:09:56,914 Esta es la Locomotora. Con dos vehículos trabajamos BMP proporcionará. 99 00:09:57,073 --> 00:09:59,190 Llegaremos en 5 minutos. 100 00:09:59,930 --> 00:10:04,057 ¡Liasev! ¡Esto es Podorosnyik! ¡Asegúralo! 101 00:10:12,510 --> 00:10:14,287 ¡Están evacuando, maldita sea! 102 00:10:16,677 --> 00:10:17,677 ¡Asegúralo! 103 00:10:19,374 --> 00:10:20,693 *Ucranianos. Burán.* 104 00:10:20,842 --> 00:10:26,517 Están atacando desde el este y el sur. ¡Estoy pidiendo apoyo con morteros y drones! 105 00:10:31,583 --> 00:10:32,577 *Ucranianos. Cuerpo de Bandera.* 106 00:10:32,736 --> 00:10:43,212 ¡Comprobemos! 54789-83247. ¿Correcto? 107 00:10:47,657 --> 00:10:50,831 ¡Mosquito! Ahora para el científico será necesario. ¡Aquí están los números! 108 00:10:50,911 --> 00:10:51,911 ¡Entiendo! 109 00:10:52,022 --> 00:10:53,569 *Ucranianos. Operador de drones exploradores* 110 00:10:53,768 --> 00:10:56,267 ¡Científico, este es Mosquito! Te enviaré las coordenadas. 111 00:10:56,546 --> 00:10:57,792 Sí. ¡Empujar! 112 00:10:59,768 --> 00:11:17,704 *Ucranianos. Batería de mortero de 120 mm* 54789-83247 113 00:11:17,933 --> 00:11:23,616 ¡Científico aquí! Leí de nuevo: 54789-83247. 114 00:11:23,833 --> 00:11:25,918 - ¡Avísame cuando estés listo! - ¡Lo compré! 115 00:11:25,943 --> 00:11:27,752 ¡Prepárate para disparar! 116 00:11:31,792 --> 00:11:33,472 Aquí están las coordenadas. 117 00:12:03,607 --> 00:12:04,607 ¡Fóllame! 118 00:12:06,667 --> 00:12:14,757 Después de que el primer ataque de las blancas fracasara, Harctér decidió desplegar los vehículos de combate. 119 00:12:15,274 --> 00:12:26,622 Válszul Buran preguntó a los morteros a 3 km de distancia. apoyo de fuego. Estos causaron un problema grave. 120 00:12:27,273 --> 00:12:31,717 *Ucranianos. Morteros de 120 mm* 121 00:12:32,250 --> 00:12:37,590 ¡Sabemos la dirección! 122 00:12:40,209 --> 00:12:41,558 ¡Cargar! 123 00:12:42,709 --> 00:12:43,709 ¡Fuego! 124 00:12:48,027 --> 00:12:49,574 Cargado. 125 00:12:52,551 --> 00:12:55,084 ¡Mosquito, es científico! Estamos listos. 126 00:12:55,208 --> 00:12:56,588 ¡Trabaja con uno! 127 00:13:00,209 --> 00:13:01,788 ¡Fuego con una pipa! 128 00:13:08,066 --> 00:13:11,121 ¡Salgamos de aquí! El próximo será más preciso. 129 00:13:18,313 --> 00:13:19,646 ¡Salgamos de aquí! 130 00:13:22,837 --> 00:13:24,517 Correcto 0,20! ¡Menos de 50! 131 00:13:26,250 --> 00:13:30,972 ¡Abrid fuego! Con tres tubos. 132 00:13:31,208 --> 00:13:34,107 Correcto 0,20, menos 50! ¡Fuego con tres! 133 00:13:43,313 --> 00:13:47,043 - ¡Dos listos para disparar! - ¡Fuego! 134 00:14:01,250 --> 00:14:10,505 ¡Lyasev a Harctér! Disparan desde algún lugar a menos de 3 km. ¡Actúa rápido, porque nos están cabreando! 135 00:14:12,847 --> 00:14:20,426 ¡Campo de batalla por Sopot! Nos atacan con artillería durante aprox. desde 3 kilómetros. 136 00:14:24,236 --> 00:14:25,356 ¡Sopot, recibo! 137 00:14:26,180 --> 00:14:30,910 Pasar los datos ¡Y haz reconocimiento con drones! 138 00:14:33,640 --> 00:14:36,418 ¡Lo compré, estoy empezando el reconocimiento! 139 00:14:39,236 --> 00:14:43,156 Barack a Yandex, estoy esperando las coordenadas para el reconocimiento. 140 00:14:45,546 --> 00:14:55,014 74893-64748, un pequeño grupo de personas. Probablemente los morteros estén aquí. 141 00:15:04,167 --> 00:15:07,871 ¡Zodíaco para Barack! Te enviaré las coordenadas. Mortero. 142 00:15:08,109 --> 00:15:14,617 - 67680-27648. - ¡Lo compré! 143 00:15:15,610 --> 00:15:18,585 ¡Las armas 2 y 3 se están preparando! 144 00:15:30,542 --> 00:15:40,656 La dirección básica es 28-0. Ángulo 3223. Meta 645. 145 00:15:41,926 --> 00:15:47,878 ¡Un proyectil destructor de metralla! Cuando estés listo, ¡avísame! 146 00:15:53,593 --> 00:15:57,203 ¡Objetivo medido! 147 00:15:57,750 --> 00:16:00,822 Trabajamos con tres cañones con 3 segundos de diferencia. 148 00:16:00,833 --> 00:16:02,957 ¡Lo compré! ¡Trabaja con tres! 149 00:16:03,077 --> 00:16:06,013 2, 3 fuego! 150 00:16:26,488 --> 00:16:30,734 Para algunos: ¡30 menos! ¡Correcto 003! 151 00:16:30,932 --> 00:16:32,273 Para el segundo: ¡menos de 40! 152 00:16:32,333 --> 00:16:37,797 Triple: 006 a la derecha, ¡menos por 30! 153 00:16:39,821 --> 00:16:42,480 ¡Cuando el primer fuego esté listo! ¡Fuego! 154 00:17:16,319 --> 00:17:17,549 Putas! 155 00:17:20,962 --> 00:17:22,184 Estamos trabajando. 156 00:17:26,200 --> 00:17:29,477 ¡Todos los trabajos que sean funcionales! ¡Sigue adelante! 157 00:18:04,881 --> 00:18:10,317 ¡Retiro! Llevamos a todos cuyas capitales siguen juntas! 158 00:18:13,206 --> 00:18:18,134 *Yo soy blanco. Locomotora, comandante del tanque número 1* 159 00:18:18,159 --> 00:18:19,706 ¡Más despacio, Kazbek! 160 00:18:32,042 --> 00:18:34,510 ¡Aquí está el pequeño elefante! ¡Ayúdame! 161 00:18:36,786 --> 00:18:41,785 ¡A Lyasev y Harctér! ¡Locomotora lista para trabajar! ¡Fuego directo! 162 00:18:42,583 --> 00:18:44,325 ¡Tanque! ¡Estamos tirando! 163 00:18:44,405 --> 00:18:45,405 ¡Fuego! 164 00:18:49,920 --> 00:18:50,912 Una vez más. 165 00:18:56,579 --> 00:18:57,579 ¡Fuego! 166 00:19:00,349 --> 00:19:02,769 *Yo soy blanco. wesker* 167 00:19:02,928 --> 00:19:07,600 ¡Wesker para la locomotora! demasiado alto tu trabajas ¡Dispara 2 metros más abajo! 168 00:19:10,190 --> 00:19:12,253 ¡No veas una polla! 169 00:19:15,190 --> 00:19:18,539 - ¡Para locomotora! ¡Asegúralo! - ¡Lo compré! 170 00:19:24,159 --> 00:19:28,722 *Ucranianos. La posición del grupo de Buran* 171 00:19:35,269 --> 00:19:40,046 ¡Grenagyor a Buran! ¡Sal de allí rápidamente! 172 00:19:45,855 --> 00:19:48,593 ¡Asemos el elefante, joder! 173 00:19:49,167 --> 00:19:54,452 Hermano Schumacher que baje ¡Puedo trabajar, tengo que acercarme! 174 00:19:59,466 --> 00:20:03,196 Locomotora, lo entendemos, ¡trabajamos bien! 175 00:20:10,141 --> 00:20:14,902 *Ucranianos. Burán* 176 00:20:15,250 --> 00:20:21,132 ¡Grenagyor a Buran! Tanque en el este desde un lado. ¡Necesitamos ayuda porque nos están aplastando! 177 00:20:21,252 --> 00:20:25,418 Lo compré. Lo solucionaremos. Antitanque en el aire, lo enviamos. 178 00:20:25,538 --> 00:20:28,474 Wesker abajo. El lanzagranadas se disparó. 179 00:20:28,553 --> 00:20:31,212 ¡Zargon, arregla a esta puta por mí! 180 00:20:31,331 --> 00:20:32,600 ¡Lo haré! 181 00:21:03,344 --> 00:21:05,612 Maldita sea, comandante, está derribado. nuestros zapatos. ¿Qué debemos hacer? 182 00:21:05,716 --> 00:21:07,636 Nos quedaremos por ahora, terminaremos el trabajo. 183 00:21:07,780 --> 00:21:12,565 Schumacher, ¿ustedes son bastardos? Todos nosotros estamos a punto de ser destrozados. 184 00:21:26,917 --> 00:21:31,055 Szvetlik Zzargon, ¡llega la ayuda! 185 00:21:33,397 --> 00:21:35,801 ¡Eres un mago! 186 00:21:39,707 --> 00:21:43,357 ¡Schumi, deja ahí al elefantito para que no te jodan! 187 00:21:43,458 --> 00:21:46,418 Un par más para que estas putas no se aburran. 188 00:21:58,333 --> 00:22:01,661 Schumi, te pedí que te fueras. ¿Por qué hiciste eso? 189 00:22:04,607 --> 00:22:05,781 Nos vamos. 190 00:22:09,845 --> 00:22:14,011 ¡Sácanos de aquí! ¡Dije que te vayas! 191 00:22:22,821 --> 00:22:28,734 Los blancos lograron sofocar el fuego de los morteros ucranianos con los cañones D-30. 192 00:22:28,773 --> 00:22:32,741 Ahora los ucranianos tenían que pensar: cómo responden al fuego con fuego. 193 00:22:32,901 --> 00:22:41,273 Dejando a un lado las pérdidas, el pelotón mixto de tanques hizo su trabajo, y ayudó a los blancos a romper la línea defensiva. 194 00:22:45,483 --> 00:22:49,133 *Yo soy blanco. wesker* 195 00:22:49,213 --> 00:22:53,061 Campo de batalla, hay una abertura en el edificio. Estamos intentando entrar. 196 00:22:53,181 --> 00:22:58,300 Bien. Ponlo bajo control ¡La parte occidental con Lyasev! 197 00:23:00,086 --> 00:23:02,625 - ¿Nos estamos moviendo? - No. 198 00:23:08,776 --> 00:23:10,585 ¡Humo! 199 00:23:23,022 --> 00:23:24,482 ¡Adelante! 200 00:23:36,020 --> 00:23:38,920 Maldita sea, probablemente todos los que están dentro son unas perras. 201 00:23:40,107 --> 00:23:42,448 ¡Mosquito para científico! que pasa 202 00:23:42,528 --> 00:23:48,928 ¡Científico de Mosquito! Nos destrozaron, hay muertos. Estoy intentando que los morteros vuelvan a funcionar. 203 00:23:48,996 --> 00:23:54,551 - ¿Sabes con qué te dispararon? - Sí, artillería D-30, azimut 180. 204 00:23:54,631 --> 00:23:57,170 Desde un máximo de 14 kilómetros. 205 00:23:57,290 --> 00:24:00,345 ¡Entendido, prepárate! 206 00:24:02,831 --> 00:24:06,773 ¡Saludos a Buran! ¡Quiero un informe! 207 00:24:17,417 --> 00:24:19,817 *Ucranianos. 2do piso del edificio 1* 208 00:24:38,542 --> 00:24:40,811 ¡Buran, soy Rucsu! ¡Quiero un informe! 209 00:24:40,930 --> 00:24:43,430 ¡Esto es Burán! Estoy en la fiscalía. 210 00:24:43,708 --> 00:24:46,168 ¡Finalmente! ¿Qué tienes ahí? 211 00:24:50,458 --> 00:24:59,196 Aquí dispararon todo. Son muchos 200 (muertos) y 300 (heridos). No puedo decirlo exactamente. 212 00:25:00,772 --> 00:25:02,452 ¡Rango! Informe de estado! 213 00:25:02,518 --> 00:25:06,446 Estamos todos vivos, uno está gravemente herido. 214 00:25:06,605 --> 00:25:12,668 ¡Ven conmigo al primer piso! ¡Agarremos a los chicos y follémoslos! 215 00:25:41,200 --> 00:25:44,057 Te dije que aquí todos son unos cabrones. 216 00:25:47,272 --> 00:25:48,978 ¡Uno se mueve! 217 00:25:52,475 --> 00:25:54,657 ¡Cuidado, desde la derecha! 218 00:26:12,594 --> 00:26:13,800 ¡Granada! 219 00:26:18,031 --> 00:26:20,411 ¡Rango! ¡Ven desde la izquierda! 220 00:26:27,515 --> 00:26:29,141 ¡Perra! 221 00:26:35,279 --> 00:26:36,906 ¡Este es el campo de batalla! 222 00:26:37,065 --> 00:26:44,001 Se limpia el edificio. El oeste y el norte ala bajo nuestro control. Jerga 200. Lyasev puede entrar. 223 00:26:44,160 --> 00:26:47,652 ¡Entra! Vamos a por ti. 224 00:26:50,787 --> 00:26:55,469 ¡Chicos, vamos a entrar por la escotilla! Tom, la esquina del autobús es tuya. 225 00:26:55,750 --> 00:26:57,755 Soy Tom, me voy. 226 00:27:13,446 --> 00:27:14,858 ¡Esto es un premio gordo! 227 00:27:14,914 --> 00:27:19,636 "Dos 200, uno 300, seriamente dañados. ¡Tómalo!" 228 00:27:20,192 --> 00:27:21,977 Comandante, estoy empezando. 229 00:27:22,687 --> 00:27:28,837 - ¡Wesker y Lyasev, tomen sus posiciones! - ¡Recibo! - ¡Recibo! 230 00:27:30,346 --> 00:27:37,147 Después de que Buran se viera obligado a abandonar el edificio, Los blancos también irrumpieron en la segunda casa. 231 00:27:37,687 --> 00:27:42,369 Ya estaban esperando aquí. el edificio estuvo con los soldados ucranianos hasta Dug. 232 00:27:42,925 --> 00:27:49,036 Ahora el grupo de Lyasev él siguió adelante, seguido por Wesker. 233 00:27:49,751 --> 00:27:52,687 Lyasev a Wesker, menos un centinela. ¡Podemos trabajar! 234 00:27:52,806 --> 00:27:54,615 Lyasev, ¡lo compré! ¡Adelante! 235 00:27:54,948 --> 00:28:02,925 Ante ellos estaba la tarea de ocupar habitación tras habitación. el edificio para que ningún ucraniano pudiera ponerse detrás de ellos más tarde. 236 00:28:29,282 --> 00:28:31,027 ¡Esto es tuyo! 237 00:28:33,708 --> 00:28:35,565 ¿Estás listo hermano? 238 00:28:48,131 --> 00:28:51,773 ¡Estamos listas chicas! ¡Afuera! ¡Adelante, adelante! 239 00:28:54,996 --> 00:28:59,630 *Ucranianos, refugio temporal* 240 00:29:01,059 --> 00:29:10,146 No van al norte, van al oeste, pero no Entiendo por qué. De todos modos nos apartaron del camino. 241 00:29:19,909 --> 00:29:22,567 ¿Por qué no van más allá? 242 00:29:26,932 --> 00:29:29,590 Necesitan el de nueve pisos. 243 00:29:30,083 --> 00:29:32,950 Si entran allí, estaremos a su alcance. 244 00:29:34,226 --> 00:29:38,178 Tienen dos edificios más que superar. Nosotros también tenemos el nuestro allí. 245 00:29:41,083 --> 00:29:48,472 ¡Llega a Fraser! Dale para ir inmediatamente ¡Hacia el mercado y atacadlos junto con Buran! 246 00:29:49,702 --> 00:29:57,003 ¡Saludos a Buran! Lo enviaré por el mercado. la reserva. ¡Sigan trabajando juntos! 247 00:29:57,440 --> 00:30:06,448 El enemigo necesita los nueve pisos. ¡No los dejes entrar! ¡En el de cinco pisos, envía a tu gente a los niveles inferiores! 248 00:30:21,055 --> 00:30:22,531 ¡A la entrada! 249 00:30:26,750 --> 00:30:32,404 - ¡En! - ¡Claro! 250 00:30:35,778 --> 00:30:38,833 ¡Ametralladora! 251 00:30:43,079 --> 00:30:44,745 ¡Todos! 252 00:31:00,222 --> 00:31:04,666 - ¡Salí corriendo! - ¡Atrápenlo! 253 00:31:09,379 --> 00:31:11,720 - ¡Cargando! - ¡Me lo llevo! 254 00:31:14,419 --> 00:31:16,283 ¡Liasev! ¡Voladura! 255 00:31:23,466 --> 00:31:26,204 - ¡Cargando! - ¡Me lo llevo! 256 00:31:36,833 --> 00:31:38,483 ¡Granada! 257 00:31:46,165 --> 00:31:48,505 ¡Tipo! ¡Ya está! 258 00:31:52,077 --> 00:31:53,466 ¡Te lo aseguro! 259 00:31:55,514 --> 00:31:56,593 ¡Te lo aseguro! 260 00:31:58,898 --> 00:31:59,913 ¡Aquí! 261 00:32:06,190 --> 00:32:07,205 ¡Vaya, vaya! 262 00:32:11,495 --> 00:32:12,519 Apunta desde la izquierda. 263 00:32:13,718 --> 00:32:14,725 ¡Limpio! 264 00:32:19,726 --> 00:32:20,710 Salí corriendo. 265 00:32:20,861 --> 00:32:21,909 ¡Te lo aseguro! 266 00:32:31,589 --> 00:32:33,692 ¡Tipo! ¡Ya está! 267 00:32:42,317 --> 00:32:46,095 *ucranianos* 268 00:32:53,323 --> 00:32:55,553 ¡Lyasev a Wesker! 269 00:32:55,744 --> 00:32:59,347 ¡Alto el fuego, no disparen, nos vamos! 270 00:32:59,818 --> 00:33:02,230 ¡Somos! Wesker, lo compré. 271 00:33:07,429 --> 00:33:11,286 ¡Sava, Sava, somos nosotros! ¡Lo compré! 272 00:33:11,311 --> 00:33:13,699 Para Wesker, el primer piso es nuestro. 273 00:33:14,638 --> 00:33:16,121 ¡Voy por el segundo! 274 00:33:16,384 --> 00:33:19,780 - A Lyasev Harctér. Ocupamos tres apartamentos. - Lo compré. 275 00:33:19,929 --> 00:33:23,992 Campo de batalla para Wesker. Ve tras Lyasev y tenga cuidado de no ponerse detrás de usted. 276 00:33:24,032 --> 00:33:25,214 Wesker, lo compré. 277 00:33:29,681 --> 00:33:31,554 *Ucranianos. Tribu * Veo que están aquí. 278 00:33:31,749 --> 00:33:37,320 - ¿Qué encontraste? - Conseguimos encontrar la D30 con la que mataron a Tudós. 279 00:33:38,964 --> 00:33:44,352 Envía los datos a Boxos urgentemente, Comienza el trabajo y luego te pediré tu informe. 280 00:33:47,647 --> 00:33:52,219 ¡Zodíaco! Hay un pájaro encima de nosotros. ¡Especifica a quién pertenece! 281 00:33:52,315 --> 00:33:54,593 Para Sopot. Hay un pájaro encima de nosotros, ¿puedes ver de quién es? 282 00:33:54,807 --> 00:33:58,069 *Yo soy blanco. Sopot es el director de operaciones* ¿Has estado mirando durante mucho tiempo? 283 00:33:58,256 --> 00:33:59,891 Simplemente apareció. 284 00:33:59,916 --> 00:34:01,978 ¡Sal de allí lo más rápido posible! 285 00:34:02,113 --> 00:34:06,128 ¡Contacta con Provod! Hay un dron encima de Zodiac, ¡tienes que empujarlo hacia abajo! 286 00:34:06,376 --> 00:34:10,964 - Provod, esto es Sopot. ¿Tienes una ubicación Zodiac? - Sí, lo he hecho, Provod. 287 00:34:11,074 --> 00:34:13,971 *Yo soy blanco. Grupo de drones* Hay un dron encima de ellos, trabajen hacia ese lado. 288 00:34:14,130 --> 00:34:17,510 Lo compré. Empiezo a trabajar hacia Zodiac. 289 00:34:39,621 --> 00:34:43,780 *Armas D-30* ¡Vamos, vamos! Sólo ten cuidado. 290 00:34:44,621 --> 00:34:46,462 ¡Más cuidado! 291 00:34:50,254 --> 00:34:52,905 ¡Bien! ¿Qué diablos está haciendo allí? 292 00:34:56,127 --> 00:34:58,031 ¡No olvides el espacio en blanco! 293 00:35:02,085 --> 00:35:07,546 Tenemos un minuto siguiente hasta el impacto. ¡Cuidado, vamos! 294 00:35:10,567 --> 00:35:15,258 *Ucranianos. Mosquito, operador de drones* Mosquito para Boxos. El cañón delantero es más 80, el izquierdo 003. 295 00:35:15,283 --> 00:35:19,041 *Ucranianos. Rucej, comandante de la artillería* ¡Segundo cañón menos 60, izquierda 010! 296 00:35:19,469 --> 00:35:21,953 El tercer cañón cuesta 70 menos. 297 00:35:22,086 --> 00:35:25,674 *Ucranianos. Boxos, comandante de las baterías de 152 mm* 298 00:35:26,089 --> 00:35:29,532 4. más 60, izquierda 002. 299 00:35:29,612 --> 00:35:33,500 5 y 6 menos 100. He confirmado la modificación. 300 00:35:45,222 --> 00:35:51,143 Un cañón está listo. dos Cañón listo. Dispara con 3 cuando esté listo. 301 00:35:51,168 --> 00:35:52,460 ¡Fuego! 302 00:36:08,219 --> 00:36:11,996 Un cañón está listo. Algunos tienen 1 y 8. 303 00:36:13,183 --> 00:36:14,763 Dos armas listas. 304 00:36:17,889 --> 00:36:19,016 ¡Fuego! 305 00:36:31,492 --> 00:36:33,889 ¡No te golpearon! ¡Extraviado! 306 00:36:33,914 --> 00:36:36,644 ¡Mira qué desgraciados trabajan allí! 307 00:36:39,218 --> 00:36:40,186 ¡Bien! 308 00:36:42,501 --> 00:36:43,961 ¿Qué hay de ti? 309 00:36:50,761 --> 00:36:54,379 - Al parecer Provod los asfixió. - ¿Y si no? 310 00:36:54,404 --> 00:36:57,181 Entonces, ¿por qué lo dejarían? parar? Debe haberlo asfixiado. 311 00:36:57,258 --> 00:37:00,385 *Ucranianos. Tribu* - Lo suprimieron con REB. - Veo. 312 00:37:00,518 --> 00:37:06,876 ¡Boxeador, estamos trabajando! Profundidad 100, más 200. Cuando esté listo, ¡dispare inmediatamente! 313 00:37:07,181 --> 00:37:11,895 *Ucranianos. Cañones de 152 mm* 314 00:37:12,038 --> 00:37:13,490 Un cañón está listo. 315 00:37:14,656 --> 00:37:18,052 Dos armas listas. ¡Fuego! 316 00:37:20,440 --> 00:37:24,614 Estábamos luchando contra nosotros mismos. es El enemigo pensó lo mismo que nosotros. 317 00:37:24,710 --> 00:37:27,543 Conocíamos de antemano todos sus movimientos, tal como ellos conocían los nuestros. 318 00:37:28,041 --> 00:37:30,985 Mientras la fuerza aérea de los blancos Dirigido al edificio número dos, 319 00:37:31,020 --> 00:37:33,123 continuó hasta entonces El duelo de artillería. 320 00:37:33,430 --> 00:37:37,469 Fue detectado por un dron ucraniano. la posición de la artillería blanca. 321 00:37:37,549 --> 00:37:41,375 Los ucranianos atacaron el pozo de fuego con cañones de 152 mm. 322 00:37:41,755 --> 00:37:44,597 Que estaban a 15 km del frente. 323 00:37:44,868 --> 00:37:50,392 El comandante de artillería de los blancos decidió cambiar de ubicación para poder continuar con los trabajos. 324 00:37:53,756 --> 00:37:56,771 Piensan igual que nosotros. ¡Detener! 325 00:37:57,081 --> 00:37:59,772 ¡Basta, joder! ¡Detén el convoy! 326 00:38:03,052 --> 00:38:04,091 ¡Detener! 327 00:38:05,545 --> 00:38:07,283 ¿Qué pasa con esto? ¡¿Estás loco?! 328 00:38:10,401 --> 00:38:11,686 ¡Es! 329 00:38:16,163 --> 00:38:18,305 ¡Ven hermano, te ataré! 330 00:38:18,330 --> 00:38:19,885 ¡Corre a cubierto! 331 00:38:22,324 --> 00:38:25,848 *Ucranianos. Cañón de 152 mm* ¡Fuego! 332 00:38:32,525 --> 00:38:35,787 Hay un 200 en el departamento de bomberos. Bien. 333 00:38:35,819 --> 00:38:40,875 Los demás sufrieron heridas leves. No se requiere atención médica. 334 00:38:41,176 --> 00:38:46,564 Nos abrieron fuego con un cañón de 152 mm, pero no sabemos de dónde. No tengo idea de dónde. 335 00:38:46,674 --> 00:38:49,230 ¡Lo compré! cuando estés listo ¡Vuelve al hangar! 336 00:38:49,386 --> 00:38:52,837 ¡Lo compré! Cuando termines, ¡vuelve al hangar! Zodíaco. 337 00:39:07,555 --> 00:39:10,190 *Yo soy blanco. Campo de batalla.* 338 00:39:10,309 --> 00:39:15,860 ¡Campo de batalla para Lyasev! Hemos encontrado resistencia, pero por ahora estamos bien. 339 00:39:15,924 --> 00:39:19,575 *Yo soy blanco. Posición del grupo de Lyasev* 340 00:39:20,281 --> 00:39:22,741 ¡Liasev! Ya vuelvo. 341 00:39:24,376 --> 00:39:26,837 Todo estará aquí pronto. ¡Vamos! 342 00:39:29,539 --> 00:39:33,190 *ucranianos* 343 00:39:47,329 --> 00:39:49,059 Señor... 344 00:39:55,800 --> 00:39:56,990 ¡Limpio! 345 00:39:58,080 --> 00:39:58,800 ¡Ir! 346 00:39:58,825 --> 00:40:03,849 *ucranianos* 347 00:40:04,049 --> 00:40:08,858 *Soy blanca. Liasev* ¡Claro! 348 00:40:09,327 --> 00:40:10,533 ¡Trabajemos! 349 00:40:12,563 --> 00:40:13,729 ¡Terraplén! 350 00:40:14,360 --> 00:40:16,209 - ¡Cargando! - ¡Te lo aseguro! 351 00:40:20,064 --> 00:40:21,176 ¡Terraplén! 352 00:40:22,321 --> 00:40:23,352 ¡Te lo aseguro! 353 00:40:29,057 --> 00:40:31,026 - ¡Cargando! - ¡Te lo aseguro! 354 00:40:32,732 --> 00:40:34,375 ¡Chicos, ya está! 355 00:40:48,704 --> 00:40:50,156 ¡Adentro! 356 00:40:51,776 --> 00:40:55,014 *Yo soy blanco. Posición del grupo de Lyasev* 357 00:40:55,205 --> 00:40:58,792 *ucranianos* 358 00:40:58,878 --> 00:41:02,513 *Blancos* ¡Te lo aseguro! 359 00:41:05,262 --> 00:41:06,500 ¡Perra! 360 00:41:10,735 --> 00:41:11,766 ¡Que se joda! 361 00:41:17,910 --> 00:41:20,973 ¡Vamos animal, fóllame! 362 00:41:29,175 --> 00:41:30,873 ¡Muere, joder! 363 00:41:40,053 --> 00:41:43,450 - ¡Comandante, claro! - ¡Entonces tómalo! 364 00:41:45,276 --> 00:41:50,355 *Ucranianos. Lanzador de bolas* ¡Claro! 365 00:42:03,780 --> 00:42:08,512 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* 366 00:42:09,766 --> 00:42:11,782 ¡Mira! Un hámster. 367 00:42:13,338 --> 00:42:16,798 -Te equivocas, es un conejillo de indias. - Tú eres el idiota. 368 00:42:17,656 --> 00:42:21,663 -Chicos, ¿cuál es el tema de discusión? ¿Qué no compartiste? - El cerdito. 369 00:42:21,977 --> 00:42:23,755 - El hámster. - El cerdito. 370 00:42:27,339 --> 00:42:30,284 ¡Qué idiotas sois! Es una chinchilla. ¡Afuera! 371 00:42:32,161 --> 00:42:36,018 ¡Que se joda! ¿De donde? Me golpeó la pierna. 372 00:42:39,557 --> 00:42:47,065 Buran, encontramos un grupo. Necesitas un conejo y dos rábanos. ¿Entendiste? 373 00:42:47,116 --> 00:42:49,790 *Ucranianos. Burán* Lo compré, envío el conejo. 374 00:42:50,029 --> 00:42:51,616 ¡Ve, conejito! 375 00:43:03,502 --> 00:43:05,740 ¡Cuando podamos saltamos! 376 00:43:07,125 --> 00:43:13,842 - ¿Qué pasa? - Trabajamos, no dejamos subir a los blancos. 377 00:43:29,078 --> 00:43:40,657 ¡Wesker a Vivaldi! Hay un edificio enfrente, desde allí ellos disparan. ¡Que se jodan! ¿Entendiste? 378 00:43:40,694 --> 00:43:45,646 - ¡Lo compré, dime las coordenadas! - ¡Yo digo! 379 00:43:45,837 --> 00:43:50,667 *Yo soy blanco. Vivaldi, comandante de los lanzagranadas automáticos* 380 00:43:54,901 --> 00:43:59,322 *Ucranianos. Posición del lanzador de pelota* 381 00:44:04,361 --> 00:44:06,519 ¡Dartanjan! 382 00:44:09,463 --> 00:44:12,785 200! ¡Conejo, tenemos que salir de aquí! 383 00:44:13,199 --> 00:44:16,510 ¡Ven aquí, vámonos! 384 00:44:27,217 --> 00:44:30,697 *Yo soy blanco. wesker* Vivaldi, ¡fue hermoso! 385 00:44:30,845 --> 00:44:34,246 - ¿Llevas abrigo? - Juntos. 386 00:44:34,553 --> 00:44:37,267 - ¿Suhar? - Estaré bien. 387 00:44:44,624 --> 00:44:45,965 ¡Te lo aseguro! 388 00:44:50,077 --> 00:44:53,456 - ¿Dices chinchilla? - ¡Suhar, ven! 389 00:44:55,487 --> 00:44:58,310 *ucranianos* 390 00:44:58,571 --> 00:45:00,877 *Soy blanca. Posición del grupo de Lyasev* 391 00:45:06,966 --> 00:45:08,292 ¡Granada! 392 00:45:10,457 --> 00:45:13,201 ¡Espera, espera! ¡Vamos! 393 00:45:17,191 --> 00:45:18,904 ¡Granada! 394 00:45:19,097 --> 00:45:23,250 *ucranianos* ¡Espera aquí! 395 00:45:23,444 --> 00:45:26,708 *Yo soy blanco. Liasev* 396 00:45:27,763 --> 00:45:29,181 ¡Tu maldita madre! 397 00:45:29,270 --> 00:45:32,739 Campo de batalla de Lyasev. Somos dueños del edificio, podemos seguir adelante. 398 00:45:32,852 --> 00:45:34,834 *Yo soy blanco. Campo de batalla* Lo compré hermano, vamos a por ti. 399 00:45:34,859 --> 00:45:36,192 ¡Adelante! 400 00:45:52,484 --> 00:45:58,106 *Yo soy blanco. Mortero de 120 mm.* 401 00:46:00,861 --> 00:46:03,628 28 77 ¡apunta! 402 00:46:07,154 --> 00:46:12,028 Juego de ángulos 38 72. 28 configurados para 72 retículas. 403 00:46:12,335 --> 00:46:14,647 *Yo soy blanco. Riga, comandante de morteros de 120 mm* 404 00:46:14,699 --> 00:46:17,226 Ángulo 27 72. 405 00:46:18,361 --> 00:46:19,574 Ellos están de acuerdo. 406 00:46:20,067 --> 00:46:24,455 *Ucranianos. Refugio temporal.* ¡Chicos! Su pala es 200. 407 00:46:28,128 --> 00:46:29,046 ¿Rango? 408 00:46:29,702 --> 00:46:34,361 ¡Agarra a la gente y ponte en la línea de fuego! 409 00:46:37,162 --> 00:46:41,312 Creo que están planeando un gran avance nuevamente. Tu tarea es atravesar el lanzagranadas automático. 410 00:46:41,412 --> 00:46:44,326 *Ucranianos. Burán* Ya se me han venido a la mente. 411 00:46:44,372 --> 00:46:48,465 *Ucranianos. Sonó el lanzador de bolas* ¿Qué comen? Empujan como robots. 412 00:46:49,492 --> 00:46:55,025 ¡Loco! Dos edificios fueron tomados y contando. ni siquiera podíamos parpadear. ¿Eso no te asusta? 413 00:46:56,733 --> 00:47:01,427 - No tengo tiempo para tener miedo. - Los cinco pisos... 414 00:47:02,103 --> 00:47:07,364 ¿Ves lo rápido que se mueven? ¡Agarra a la gente y ve a lugares! 415 00:47:13,523 --> 00:47:16,175 - ¡A Buran Rucsej! - Es Rucej, sí. 416 00:47:16,221 --> 00:47:19,962 *Ucranianos. Grupo de reserva oral* Las personas que están dentro del edificio de cinco pisos no se vuelven... 417 00:47:20,180 --> 00:47:23,026 ¡Rucej para Buran! La línea está desconectada, inténtalo de nuevo. 418 00:47:23,457 --> 00:47:30,503 ¡Repito! La gente no contesta desde el edificio de cinco pisos. Nos están jodiendo, ¿dónde están los suministros? 419 00:47:30,528 --> 00:47:33,406 El suministro ya se acerca con dos vehículos blindados de transporte de tropas. Están a punto de ayudar. 420 00:47:33,431 --> 00:47:36,830 ¡La boca de Buran! La oferta está en el mercado, ¿hacia dónde debemos movernos? 421 00:47:36,855 --> 00:47:40,926 - ¿Me estás jodiendo allí? - Positivo, si quieres también puedes hacerlo. 422 00:47:42,735 --> 00:47:47,520 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* ¡Claro! 423 00:47:47,759 --> 00:47:48,871 ¡Aquí! 424 00:47:50,424 --> 00:47:51,524 ¡Limpio! 425 00:47:52,340 --> 00:47:53,530 ¡Wesker a Riga! 426 00:47:53,791 --> 00:47:56,954 *Yo soy blanco. Riga, comandante del mortero de 120 mm* - Esto es Riga. ¿Sí? - En 5 minutos... 427 00:47:56,979 --> 00:48:02,047 ...el suministro del enemigo estará en el mercado. ¡Hermano, golpea a Ant! 428 00:48:02,737 --> 00:48:07,294 - Si encuentras a alguien, ¡dale un saludo que lo enamore! - ¡Lo compré! 429 00:48:07,351 --> 00:48:12,884 - Trabajemos en territorio enemigo. ¿Compraste Vivaldi? - Vivaldi lo tomó. 430 00:48:12,927 --> 00:48:18,141 *Yo soy blanco. Mortero de 120 mm* 431 00:48:24,039 --> 00:48:27,906 *Ucranianos. Tribu* - Rucej, te conectaré con Tudós. - ¡Científico, este es Rucej! 432 00:48:27,985 --> 00:48:32,441 *Ucranianos. Comandante científico de mortero de 120 mm* - Rucej, estoy listo para trabajar. - Tu sincronización es perfecta. 433 00:48:32,713 --> 00:48:38,830 *Ucranianos. Rucej, comandante de la artillería* Te enviaré las coordenadas. Cubriendo el fuego. ¡Trabaja con Mosquito! 434 00:48:38,963 --> 00:48:43,895 Entendí dónde disparar. Y también escuché que ya jodimos dos edificios. 435 00:48:43,920 --> 00:48:46,332 ¡Hagámoslo para no arruinar el tercero! 436 00:48:46,821 --> 00:48:49,769 Estoy empezando a trabajar. ¡Compruébalo e infórmanos! 437 00:48:50,371 --> 00:48:54,033 La dirección básica también es 0 3. 438 00:48:54,892 --> 00:48:59,688 Objetivo: 145, carga número tres. ¡Dale al objetivo con cada disparo! Cuando esté listo, ¡avísame! 439 00:48:59,814 --> 00:49:05,303 ¡Primero cargado! ¡Fuego! ¡Fuego! 440 00:49:05,651 --> 00:49:10,696 *Ucranianos. Tribu* 441 00:49:15,094 --> 00:49:18,518 Se sientan muy bien. ¡Avanza! 442 00:49:32,455 --> 00:49:34,087 ¡Fuego! ¡Fuego! 443 00:49:34,302 --> 00:49:38,656 *Blancos* 444 00:49:48,523 --> 00:49:55,754 *Soy blanca. Campo de batalla* ¡Campo de batalla por Sopot! Fuerte fuego enemigo. 445 00:49:56,265 --> 00:49:58,804 El mismo spray de mortero. 446 00:50:00,790 --> 00:50:03,813 No podemos ir más lejos. 447 00:50:08,819 --> 00:50:15,463 No fue lo suficientemente fácil para los blancos. para completar la tarea. Había que hacerlo a tiempo. 448 00:50:15,578 --> 00:50:19,682 El grupo de Harctér tuvo que ocupar los cuatro edificios en dos horas. 449 00:50:19,782 --> 00:50:24,567 El despegue de los cazas SZU-25 estaba previsto para las 7:00 horas. 450 00:50:24,737 --> 00:50:27,424 En realidad, esta tarea era más compleja. 451 00:50:27,625 --> 00:50:31,582 Todos los edificios tuvieron que ser despejados en 90 minutos. 452 00:50:31,832 --> 00:50:37,331 Que con este controlador de vuelo avanzado Mide las coordenadas y dáselas a la fuerza aérea. 453 00:50:37,650 --> 00:50:43,897 Si los edificios una hora más tarde ocupémoslo, hubiera sido inútil. 454 00:50:44,546 --> 00:50:48,310 *Yo soy blanco. Sopot, el director de operaciones* ¡Barack, urgentemente! ¡Dron sobre el lanzagranadas enemigo! 455 00:50:48,356 --> 00:50:51,666 - Zodíaco ¿dónde? - Zodiac se dirige al hangar. 456 00:50:51,691 --> 00:50:55,533 ¡Parada del zodíaco! ¡Y especifica si hay algún mortero en su gama! 457 00:50:56,055 --> 00:50:59,355 - ¡Sopot al Zodíaco, para! - ¡Detén el convoy! 458 00:51:08,452 --> 00:51:11,943 *Yo soy blanco. Zodiac, comandante de los cañones D-30. 459 00:51:12,329 --> 00:51:15,322 *Yo soy blanco. Tribu* ¡Déjalo claro! Parece que los morteros han sido revividos. 460 00:51:15,347 --> 00:51:20,861 - Pero los jodimos. - No, están trabajando de nuevo. ¿Están dentro del alcance? 461 00:51:23,741 --> 00:51:25,487 En su frontera. 462 00:51:29,036 --> 00:51:31,473 ¡Paso corriendo! ¡Paso corriendo! 463 00:51:31,623 --> 00:51:33,857 ¡Para voltear su cama! 464 00:51:39,548 --> 00:51:42,587 Parece que quieren que todos muramos aquí hoy. 465 00:51:43,667 --> 00:51:45,111 ¿Tienes un cigarrillo? 466 00:51:53,696 --> 00:51:55,013 Gracias. 467 00:52:07,576 --> 00:52:11,702 ¡Zodíaco! Estoy en el objetivo. Las coordenadas son las mismas. 468 00:52:14,291 --> 00:52:17,986 *Yo soy blanco. Cañones D-30* 469 00:52:18,044 --> 00:52:21,093 Dirección básica 29-0. 470 00:52:21,219 --> 00:52:24,926 Ángulo 29-72, ¡carga! 471 00:52:24,951 --> 00:52:30,200 Objetivo 980. 2, 3, ¡disparen uno tras otro! 472 00:52:31,196 --> 00:52:32,275 ¡Fuego! 473 00:52:34,305 --> 00:52:39,701 *Ucranianos. Mortero de 120 mm* ¡Carga una granada! ¡Estamos acelerando! 474 00:52:43,012 --> 00:52:44,158 ¡Fuego! 475 00:52:49,161 --> 00:52:51,161 ¡Detener! ¡Detener! 476 00:53:02,882 --> 00:53:05,385 ¡Malditas madres! ¡Que se joda! 477 00:53:13,102 --> 00:53:16,681 ¿Por qué paraste? sobre ellos ¡Ya no ayuda! ¡Sigamos disparando! 478 00:53:20,868 --> 00:53:24,327 ¡Científico aquí! ¿Por qué no limpiaste? alejarlos? Está impreso desde el mismo lugar. 479 00:53:24,441 --> 00:53:26,606 ¿Por qué diablos estamos luchando aquí? 480 00:53:26,640 --> 00:53:29,259 *Ucranianos. Tribu* ¡Científico! ¡No entrar en pánico! 481 00:53:29,305 --> 00:53:34,509 ¿Qué pasa para que no entre en pánico? vamos a morir aquí ¡lo entiendes! Los boxos también deberían funcionar, ¡no te quedes ahí sentado! 482 00:53:35,186 --> 00:53:39,268 ¡Cálmate! No vuelas allí ahora nuestro pájaro, pero intentaremos revertirlo. 483 00:53:39,293 --> 00:53:42,487 Incluso podrías silbarme ¡Simplemente empuja a estos cabrones hacia abajo! 484 00:53:42,512 --> 00:53:47,159 Para Sjamon Burán, el refuerzo a llegó al mercado. ¿A dónde deberíamos ir ahora? 485 00:53:47,340 --> 00:53:49,767 *Ucranianos. Burán* - Estamos en el punto de evacuación 1. 486 00:53:51,569 --> 00:53:54,007 Ven aquí, entonces ¡Decidamos cómo proceder! 487 00:53:54,063 --> 00:53:58,332 *Ucranianos. Simón con la reserva* - ¡Pongámonos a cubierto! ¡No hay necesidad de parpadear aquí! 488 00:53:59,117 --> 00:54:05,012 *Yo soy blanco. Mortero de 120 mm* - ¡Cambie a la derecha 003! ¡6 más! 489 00:54:09,046 --> 00:54:11,551 Posición 2, ¡fue agradable! 490 00:54:18,829 --> 00:54:21,743 *Yo soy blanco. Lanzagranadas automático* 491 00:54:32,721 --> 00:54:36,576 Vivaldi para Riga, aprieta bien, ¡la fiesta está bien abajo! 492 00:54:36,905 --> 00:54:41,349 Apuntado y cargado. ¡Fuego! 493 00:54:56,472 --> 00:55:02,764 ¡Por Sajmon Buran! ¡Estamos bajo fuego desde 120 mm! 200 es mucho. 494 00:55:09,102 --> 00:55:10,292 ¡Fuego! 495 00:55:14,217 --> 00:55:22,936 Ángulo de dirección 180. ¡Se requiere contraataque! ¿Entendiste? 496 00:55:23,431 --> 00:55:25,767 Estamos a punto de joder otro edificio. 497 00:55:26,718 --> 00:55:32,647 ¡Mosquito! Encuentra los animales que ¡Estropearon el refuerzo! ¡Deja que los 240 trabajen en ellos! 498 00:55:32,672 --> 00:55:37,802 Comandante, esto no tiene sentido. Para tal propósito con tal calibre no tiene sentido. Es como atacar una mosca con un martillo. 499 00:55:37,827 --> 00:55:40,692 No hay lógica en esta guerra. 500 00:55:40,948 --> 00:55:43,250 ¡Prepara las armas! 501 00:55:43,275 --> 00:55:48,079 Llegó un informe del dron, se midió, donde trabajaba Tudós. 502 00:55:48,104 --> 00:55:51,183 - ¡Envía los datos a Boxos urgentemente! - ¡Recibo! 503 00:55:51,969 --> 00:55:56,799 *Ucranianos. Cañones de 152 mm* 504 00:55:56,824 --> 00:55:57,530 ¡Recibo! 505 00:56:09,218 --> 00:56:14,014 *Yo soy blanco. Cañones D-30* 506 00:56:17,651 --> 00:56:20,236 *Ucranianos. Morteros de 120 mm* 507 00:56:29,735 --> 00:56:36,367 *Soy blanca. Tribu* Según la información recibida, la única herramienta, con qué pueden trabajar en Zodiac está aquí. A 20 kilómetros de distancia. 508 00:56:36,392 --> 00:56:39,628 ¿Y si no es en la central eléctrica? ¿Están allí, pero en algún lugar cercano? 509 00:56:39,653 --> 00:56:44,413 No lo sabemos con seguridad, por eso es Pondremos a todo el barrio bajo fuego. 510 00:56:44,934 --> 00:56:47,767 Diles que no lo hagan ¡ahorra dinero con el toro! 511 00:56:55,911 --> 00:57:00,582 *Yo soy blanco. Lanzacohetes Uragán* 512 00:57:24,863 --> 00:57:28,707 ¡Atención! Ángulo 54-25. 513 00:57:31,776 --> 00:57:35,393 Ángulo 54-25. 514 00:57:45,697 --> 00:57:50,255 *Ucranianos. Cañones de 152 mm.* 515 00:57:56,052 --> 00:57:58,240 - ¡Dispositivo cargado! - ¡Fuego! 516 00:58:01,789 --> 00:58:06,085 ¡Estamos trabajando! ¡No paramos! 517 00:58:20,230 --> 00:58:24,719 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* 518 00:58:24,744 --> 00:58:29,492 - ¡Comandante! ¿Vamos a quedarnos aquí sentados así? - Nadie se meterá debajo de las minas. 519 00:58:29,517 --> 00:58:34,810 Tenemos una tarea. en una hora Se deben presentar las coordenadas del destino. 520 00:58:36,442 --> 00:58:42,925 Esperamos 10 minutos para ver si la artillería los silencia. Tenemos que salir. ¡Pero hasta entonces nadie pasará bajo las minas! 521 00:58:42,993 --> 00:58:46,859 Comparado con el anterior a la derecha 10, 20 más. ¡Fuego! 522 00:58:48,627 --> 00:58:53,900 *Grupo de respaldo de Sajmon* ¡Llega aquí rápido! ¡Vamos, vamos, vamos! 523 00:59:01,831 --> 00:59:03,105 *Yo soy blanco. Mortero de 120 mm* 524 00:59:03,130 --> 00:59:06,227 Que carajos pasa con los culos estas escuchando dije a la derecha! 525 00:59:06,353 --> 00:59:08,654 El tuyo vuela hacia la izquierda, ¡comprueba el ángulo! 526 00:59:08,679 --> 00:59:13,238 ¿Qué te pasa, Riga? El ángulo es bueno, el nivel está en cero. 527 00:59:13,263 --> 00:59:15,336 ¡Para, espera! 528 00:59:18,359 --> 00:59:23,143 *Ucranianos. Morteros de 120 mm* 529 00:59:23,168 --> 00:59:25,763 - ¡Dame un minuto, el viento ha cambiado! - ¡Silencio! 530 00:59:28,153 --> 00:59:34,853 Todos los artilleros deben considerar el viento y eso condiciones climáticas. Sea cual sea el dispositivo. 531 00:59:34,878 --> 00:59:39,332 Lo mismo se aplica a la presión del aire y las precipitaciones. Y en base a estos corregir en el tiempo. 532 00:59:39,357 --> 00:59:42,873 De lo contrario, puedes Olvídate del tiro certero. 533 00:59:43,051 --> 00:59:48,185 Y quien lo encuentre primero sobrevive. Por ahora. 534 00:59:49,721 --> 00:59:54,697 - ¡Ésta es tu oportunidad! ¿Estamos abriéndose paso? - No hay suficiente tiempo. 535 00:59:54,722 --> 00:59:57,198 ¡Haz el humo! 536 00:59:58,645 --> 01:00:02,954 Harctér decidió vivir si el clima lo permite. 537 01:00:02,979 --> 01:00:09,272 Hasta que los morteros modificaron la puntería que es Debido al clima, los blancos irrumpieron en el tercer edificio. 538 01:00:09,484 --> 01:00:10,672 *Ucranianos. Lanzador de rango* 539 01:00:10,697 --> 01:00:12,521 ¡Loco! Parece que se llevan bien. 540 01:00:20,651 --> 01:00:23,644 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* 541 01:00:23,669 --> 01:00:24,621 ¡Fuego! 542 01:00:46,274 --> 01:00:51,058 *Ucranianos. edificio número 3* 543 01:00:54,290 --> 01:00:59,061 *Soy blanca. Grupo Wesker* 544 01:01:15,897 --> 01:01:19,378 *Soy blanca. El grupo de Lyasev* 545 01:01:27,624 --> 01:01:31,331 - ¡Patlos, es una perra! - Arteria. 546 01:01:31,356 --> 01:01:35,957 - ¡Déjame atarlo! - ¡A la mierda, te importa una mierda! 547 01:01:39,237 --> 01:01:43,466 ¡Wesker al campo de batalla! Estamos estancados, el fuego es demasiado fuerte. 548 01:01:50,989 --> 01:01:53,619 - ¿Qué pasa? - ¡Dame una granada! 549 01:02:12,387 --> 01:02:15,436 Estamos en el edificio. Talla de abrigo 200. 550 01:02:15,613 --> 01:02:18,515 ¡Wesker al campo de batalla! No podemos pasar. 551 01:02:18,540 --> 01:02:21,497 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* - Recibí un recibo. 552 01:02:24,660 --> 01:02:27,143 ¡Correr! ¡Correr! 553 01:02:30,366 --> 01:02:31,545 ¡Te lo aseguro! 554 01:02:37,701 --> 01:02:40,366 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* 555 01:02:40,391 --> 01:02:42,216 ¡Vaya! ¡Ir! ¡Ir! 556 01:02:47,353 --> 01:02:49,927 - ¡Ir! - ¡Hay un lanzador de bolas! 557 01:02:52,342 --> 01:02:53,921 ¡Francotirador! 558 01:03:00,358 --> 01:03:04,382 *Ucranianos. Clasifica con el lanzador de balas* 559 01:03:04,407 --> 01:03:05,913 ¡Chicos! ¡Cerciorarse! 560 01:03:08,194 --> 01:03:10,700 ¡Fúmame hasta el cansancio! 561 01:03:21,858 --> 01:03:26,245 Me rompo por todas partes. Aquí también está bien. 562 01:03:26,881 --> 01:03:29,515 Tus capitales están juntas. Todo está bien. 563 01:03:33,324 --> 01:03:36,010 ¡Tipo! ¡Evacuación! 564 01:03:40,614 --> 01:03:42,111 ¡Listo! ¡Vamos! 565 01:04:13,346 --> 01:04:18,029 *Ucranianos. Mortero de 120 mm* - ¡Eje! 566 01:04:52,766 --> 01:04:59,058 *Yo soy blanco. Tribu* - ¡Barak para el Zodíaco! Tienes una desviación estándar grande, y no te corrijo. ¡Comprueba la vista! 567 01:04:59,083 --> 01:05:03,664 No es la vista el problema. Una de las herramientas apenas funciona, el otro está por terminar. 568 01:05:03,689 --> 01:05:06,600 Los artilleros también resultan heridos y todos bajo fuego. 569 01:05:06,625 --> 01:05:11,313 - Zodíaco, funcionan. ¡Tienes que joderlos! - ¡Entiendo! 570 01:05:14,428 --> 01:05:19,110 - ¡Llave! ¿Qué le pasa a tu pierna? ¿Por qué no me lo dijiste? - ¿Y quién trabajará? 571 01:05:19,135 --> 01:05:22,477 ¡Tipo! Preparemos la llave ¡para evacuación! ¡Más rápido! 572 01:05:24,667 --> 01:05:27,626 ¡Zodíaco! ¡Deberíamos salir de aquí porque nos van a joder! 573 01:05:27,651 --> 01:05:32,897 ¡No orines, que no saben dónde estamos! Sólo trabajan a ciegas. De lo contrario ya habrían jodido aquí. 574 01:05:33,161 --> 01:05:36,086 ¡Zodíaco! Hay un objetivo. ¡Dispara con tres cañones! 575 01:05:36,111 --> 01:05:39,884 ¡Apunta al cañón 1! ¡Informe después! 576 01:05:40,791 --> 01:05:43,478 - Cañón en el objetivo. ¡Listo! - Cuando esté hecho, es... 577 01:05:45,321 --> 01:05:48,359 - ¿Qué congelaste? ¡Fuego! 578 01:05:49,991 --> 01:05:51,681 *Ucranianos. Morteros de 120 mm* - Aquí también hay cien. 579 01:06:15,254 --> 01:06:16,992 ¡Comandante! como estas 580 01:06:18,611 --> 01:06:31,779 ¡Para cada puesto! Trabajamos hasta la última mina... Estás parado aquí por una razón, ¡ve al campo de tiro! 581 01:06:39,476 --> 01:06:40,499 ¡Fuego! 582 01:06:54,921 --> 01:06:59,785 - ¡Comandante, el dispositivo está listo para disparar! - ¡Cargar! 583 01:07:07,100 --> 01:07:08,562 ¿Estás vivo? 584 01:07:39,792 --> 01:07:47,371 *Soy blanca. Tribu* - Lanzaminas destruidas. ¡Gracias por tu trabajo, Zodíaco! - ¡Lo recibí! 585 01:07:49,934 --> 01:07:53,434 *Yo soy blanco. Sopot, director de operaciones* - ¡Sopot para el Zodíaco! ¡Deja las herramientas y sal de allí! 586 01:07:53,459 --> 01:07:56,564 ¡Joder! Yo iré con ellos. 587 01:08:25,501 --> 01:08:29,197 ¿Así que lo que? Ya hemos tenido suficiente por hoy. 588 01:08:30,818 --> 01:08:32,365 Nos vamos a casa. 589 01:09:26,908 --> 01:09:31,964 *Ucranianos. Cañones de 152 mm* - Para Rucsej Boxos, me estoy quedando sin toros. 590 01:09:31,989 --> 01:09:35,345 Cálmate, Boxos, uno. ¡Enviamos un coche con toros hace una hora! 591 01:09:35,370 --> 01:09:39,131 Parece que no llegó. No puedo trabajar tanto tiempo. 592 01:09:39,156 --> 01:09:41,100 ¡Trabaja hasta el final! 593 01:09:42,053 --> 01:09:46,712 *Yo soy blanco. Lanzacohetes Uragán* 594 01:09:49,264 --> 01:09:53,900 *Ucranianos. Cañones de 152 mm* 595 01:10:05,070 --> 01:10:09,933 *Ucranianos. Tribu* - Lo identificamos como un lanzagranadas enemigo. y la posición de su mortero. 596 01:10:10,183 --> 01:10:14,865 - ¡Que funcione el 240! Será difícil llegar a ellos. - ¡Entiendo! 597 01:10:15,438 --> 01:10:22,059 - Finalmente, ¿qué pasó con nuestro refuerzo? - Sajmon dijo que solo quedaban seis y que iban a lo de Burán. 598 01:10:23,181 --> 01:10:28,193 Los blancos no sabían exactamente dónde Se encuentra el cañón de 152 mm de los ucranianos. 599 01:10:28,876 --> 01:10:34,386 Pero si, algo más grande. necesitas una herramienta poderosa para silenciarlo. 600 01:10:34,817 --> 01:10:39,896 Por eso apareció el lanzacohetes Uragan. 601 01:10:40,586 --> 01:10:44,770 Al mismo tiempo, es un mortero para los blancos. Bajo el mando de Riga 602 01:10:44,795 --> 01:10:49,123 Detenido con éxito por el enemigo. Envió sus tropas para ayudar a Burán. 603 01:10:49,365 --> 01:10:53,504 Después de grandes pérdidas es Los ucranianos se preparaban para dar una respuesta dura. 604 01:10:53,753 --> 01:10:58,843 y por eso se desplegó el Tulipán, el mortero pesado de 240 mm. 605 01:11:09,626 --> 01:11:15,750 *Ucranianos. Mortero pesado autopropulsado Tulip 2C4* - ¡Listo! - ¡Fuego! 606 01:11:17,771 --> 01:11:23,156 *Yo soy blanco. Mortero de 120 mm* - ¡50 a la derecha, 40 más! 607 01:11:56,821 --> 01:12:00,528 Bien hecho... 240. 608 01:12:08,231 --> 01:12:12,709 *Ucranianos. Tribu* Los morteros enemigos fueron destruidos. El próximo objetivo son los lanzagranadas. 609 01:12:13,877 --> 01:12:17,755 ¡Muévete al nuevo destino! Cuando esté hecho, ¡quiero un informe! 610 01:12:18,885 --> 01:12:22,638 *Yo soy blanco. Tribu* 611 01:12:24,226 --> 01:12:30,155 Se ha recibido un informe de los morteros de Riga. Siete 200 y trece 300. Riga también murió. 612 01:12:30,180 --> 01:12:34,333 Es posible que trabajaran con 240 mm. y ellos. No se puede llegar a Vivaldi. 613 01:12:36,373 --> 01:12:39,190 Parece que ya no tenemos a Vivaldi. 614 01:12:43,315 --> 01:12:46,047 ¡Contacta con Smilj y Harctér! 615 01:12:46,095 --> 01:12:50,641 - ¡Envía los objetivos adicionales a la fuerza aérea! 240 milicianos. - Lo haré. 616 01:12:50,800 --> 01:12:54,338 ¡Mármol! Consíguelo junto equipo de evacuación y los médicos! 617 01:12:54,363 --> 01:12:56,140 Necesitamos descubrir qué le pasa a Vivaldi. 618 01:12:57,292 --> 01:13:01,985 *Ucranianos. edificio número 3* 619 01:13:07,088 --> 01:13:10,800 *Soy blanca. Grupo de campo de batalla* 620 01:13:39,740 --> 01:13:44,158 Wesker, Lyasev, ¡este es el campo de batalla! nos quedamos atrapados ¡Pruébalo por el sótano! 621 01:13:44,183 --> 01:13:48,807 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* 622 01:13:54,716 --> 01:13:57,709 ¡Comandante! ¡Consíguelo! 623 01:14:00,192 --> 01:14:05,147 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* - ¡Asegúralo! 624 01:14:12,067 --> 01:14:17,179 *Edificio número 3. Bodega* ¡Claro! Escalera. 625 01:14:23,147 --> 01:14:25,988 ¡Mierda, vinieron aquí a cagar! 626 01:14:26,922 --> 01:14:31,944 *Yo soy blanco. Liasev* - Comandante, ¿qué tal si encendemos las luces? - ¿Qué tal si les decimos de inmediato que estamos aquí? 627 01:14:32,036 --> 01:14:36,315 - Está bien, solo estaba bromeando. - Bueno, tampoco hablaba en serio. 628 01:14:43,980 --> 01:14:47,302 *Yo soy blanco. wesker* - ¡Que te jodan, Lyasev! No trajimos las gafas de visión nocturna. 629 01:14:48,597 --> 01:14:51,484 Distancia 4 pasos! 630 01:15:02,246 --> 01:15:07,779 *ucranianos* Están peleando con los chicos. Los atacamos por la espalda a través del sótano. 631 01:15:10,887 --> 01:15:14,061 *Ucranianos. edificio número 3* 632 01:15:29,122 --> 01:15:30,177 ¡Granada! 633 01:15:33,433 --> 01:15:34,766 ¡Ponerse de pie! ¡Adelante! 634 01:15:37,072 --> 01:15:41,992 *Edificio número 3. Bodega* 635 01:16:13,665 --> 01:16:15,116 ¡Liasev! ¿Estás vivo? 636 01:16:15,141 --> 01:16:18,616 Lyasev está vivo, Suhar tiene 200 años. 637 01:16:21,508 --> 01:16:23,357 ¡Hasta luego hermano! 638 01:16:25,351 --> 01:16:30,176 *Ucranianos. edificio número 3* 639 01:16:30,201 --> 01:16:32,137 Estamos en la mierda, pero aguantamos. 640 01:16:32,433 --> 01:16:34,845 ¡Refuerzo, joder! 641 01:16:36,854 --> 01:16:41,820 *Ucranianos. Refugio temporal* ¿Qué carajo estás haciendo aquí? 642 01:16:41,845 --> 01:16:44,432 Veo que estás bastante jodido. 643 01:16:44,464 --> 01:16:47,876 Parece que todos hemos estado bastante jodidos. 644 01:16:50,645 --> 01:16:53,223 ¿Por qué trajiste el cadáver contigo? 645 01:16:53,620 --> 01:16:56,000 Estaba vivo hace dos minutos. 646 01:16:57,350 --> 01:16:58,744 ¿Alguien tiene un cigarrillo? 647 01:17:00,570 --> 01:17:02,304 ¿Queda tanta agua? 648 01:17:04,871 --> 01:17:10,495 ¡A Burán! Si no pasó, repito, ¡apenas podremos aguantar! 649 01:17:10,520 --> 01:17:16,428 Todo salió bien. ¡Escuche atentamente! retiro De regreso al noveno piso, nos reorganizaremos allí. 650 01:17:16,453 --> 01:17:17,460 ¡Recibo! 651 01:17:22,918 --> 01:17:26,082 ¡Rang, muévete al ala derecha! 652 01:17:26,107 --> 01:17:33,485 Tan pronto como nuestros combatientes se retiren, lo derribarás con fuego. todas las salidas! ¡Que no se escape ni un cerdo de allí! 653 01:17:33,521 --> 01:17:38,494 *Ucranianos. Sonó el lanzador de bolas* ¡Recibo! ¿Todos han oído? Nos vamos. 654 01:17:38,519 --> 01:17:41,362 ¡Que se joda! Saqueamos un edificio más. 655 01:17:41,387 --> 01:17:45,418 ¡No hay problema, los mataremos en el noveno piso! ¡Vamos! 656 01:17:49,117 --> 01:17:51,015 *Ucranianos. edificio número 3* 657 01:18:06,266 --> 01:18:11,050 ¡Antej, sal del sótano! Pasamos al noveno piso. 658 01:18:11,075 --> 01:18:18,774 *Yo soy blanco. wesker* ¿Qué pasa con ustedes? No sólo te quedaste ciego, pero ¿te has quedado sordo? 659 01:18:18,799 --> 01:18:20,770 ¡Recibo! Antje. 660 01:18:20,795 --> 01:18:23,517 Se siente bien ser Antej. 661 01:18:24,207 --> 01:18:33,754 - ¡Es esqueleto! Recibo, nos vamos. - ¡Chicos, salgan! 662 01:18:42,861 --> 01:18:46,694 ¡Campo de batalla, este es Lyasev! ¡Alto el fuego! 663 01:18:46,728 --> 01:18:49,743 ¡Liasev! ¡No disparen, propias tropas! 664 01:18:51,794 --> 01:18:52,962 ¡Afuera! 665 01:18:52,987 --> 01:18:58,302 ¡Limpio! ¡Hacer subir! ¡Ve! Ve! Ve! 666 01:18:59,402 --> 01:19:01,046 ¡Vamos, vamos, vamos! 667 01:19:14,089 --> 01:19:16,094 ¡Somos! ¡No dispares! 668 01:19:18,618 --> 01:19:19,737 ¡Propio! 669 01:19:28,254 --> 01:19:30,729 ¡Propio! ¡Me voy! 670 01:19:37,018 --> 01:19:38,311 ¡Pruébalo! 671 01:19:48,690 --> 01:19:52,777 *Ucranianos. Edificio número 4, 9 pisos* Oye, oye, ¿eres normal? ¡Lo somos! 672 01:19:59,490 --> 01:20:02,251 ¡Oye, oye, tú con la bolsa! ¡Detener! 673 01:20:10,511 --> 01:20:15,382 *Ucranianos. Burán* ¡Están en el edificio! 674 01:20:15,723 --> 01:20:19,867 *9 pisos. 2do piso* - ¡Repítelo! - ¡Estos tipos están en el edificio! ¡Están matando a todos! 675 01:20:22,485 --> 01:20:23,580 ¡Recibo! 676 01:20:24,014 --> 01:20:28,038 *Ucranianos. Sonó el lanzador de bolas* ¿Qué es eso en el edificio? ¿Son estos invisibles? 677 01:20:28,185 --> 01:20:31,637 - ¿A dónde fuiste, Rang? - Estoy en mi lugar. 678 01:20:31,705 --> 01:20:35,419 - Todos al 9. ¡Nadie a mí! - ¡Lo recibí! 679 01:20:36,942 --> 01:20:39,101 ¡Nos vamos! ¡Nos vamos! 680 01:20:41,507 --> 01:20:46,570 *Yo soy blanco. Campo de batalla* ¡Vamos! 681 01:20:48,525 --> 01:20:54,875 *Ucranianos. Burán* ¡Burán aquí! ¡Mantengan sus posiciones! ¡Los meteremos desde abajo! 682 01:20:55,050 --> 01:20:56,264 ¡Recibo! 683 01:20:56,895 --> 01:20:58,990 Se teletransportan, ¿verdad? 684 01:20:59,609 --> 01:21:06,053 *9 pisos. 5to piso* - ¡Tuyo! - ¡Entiendo! 685 01:21:15,197 --> 01:21:18,689 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* 686 01:21:18,779 --> 01:21:23,629 *9 pisos. 2do piso* ¡Desde la derecha! 687 01:21:23,654 --> 01:21:24,773 ¡Te lo aseguro! 688 01:21:34,252 --> 01:21:36,792 - ¡Otros 300! - ¡Entiendo! 689 01:21:36,950 --> 01:21:40,093 ¿Qué pasa hermano, está bien? ¿Están sus capitales juntas? 690 01:21:43,071 --> 01:21:48,138 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* ¡Sava, Sava! ¡Ayúdame! 691 01:21:49,249 --> 01:21:51,177 ¡Te lo aseguro! 692 01:21:53,347 --> 01:21:57,823 *Ucranianos. Refugio temporal* ¡De estos no queda nada! 693 01:21:58,411 --> 01:22:01,331 ¡Diviértete, hermanas! ¡Después de mí! 694 01:22:05,290 --> 01:22:10,694 *Ucranianos. Tribu* - ¡No podemos dejar que ocupen el edificio! - ¡Lo sé, no lo haremos! 695 01:22:10,879 --> 01:22:13,451 ¿Y si Burán no lo consigue? ¿Qué estás haciendo? 696 01:22:13,887 --> 01:22:18,086 Hay otras soluciones. ¡Quiero un informe de Burán de todos sus pasos! 697 01:22:21,194 --> 01:22:26,607 *Yo soy blanco. Campo de batalla* ¡Liasev! ¡Quédate aquí para mantener a los chicos! ¡Pero de tal manera que ningún gay pueda pasar! 698 01:22:26,632 --> 01:22:28,654 *Yo soy blanco. Liasev* Lo entendí. 699 01:22:30,028 --> 01:22:33,163 ¡Aguanta hermano! ¡Tus capitales están bien! 700 01:22:33,563 --> 01:22:40,301 *9 pisos. 1er piso* - ¡Zarozsnyik! ¡Lo aseguraré afuera! ¡Aquí! - ¡Vamos! 701 01:22:43,337 --> 01:22:47,900 - La situación no es muy brillante. - No hay problema, la medicina actual puede hacer milagros. 702 01:22:48,802 --> 01:22:50,706 ¡Guárdalo! 703 01:22:56,309 --> 01:23:00,293 ¡Este es Sovat! Ya hay dos plantas ocupadas. ¡Voy al sexto piso! 704 01:23:00,318 --> 01:23:05,341 *9 pisos. 3er piso* 705 01:23:05,960 --> 01:23:10,213 *Soy blanca. Grupo Wesker* 706 01:23:10,293 --> 01:23:11,674 ¡Claro! 707 01:23:25,214 --> 01:23:29,817 *Yo soy blanco. Liasev* 708 01:23:46,663 --> 01:23:51,044 ¡Te lo aseguro! ¡Vamos, vamos! 709 01:23:55,780 --> 01:23:56,827 ¡Vacío! 710 01:23:57,740 --> 01:24:00,446 *Ucranianos. Burán* ¡Rango, joder! 711 01:24:01,343 --> 01:24:03,525 *Ucranianos. Clasifica el lanzador de bolas* 712 01:24:17,815 --> 01:24:19,084 ¡Hazlo! 713 01:24:25,022 --> 01:24:26,450 ¡En mi boca! 714 01:24:27,569 --> 01:24:28,577 ¡Te lo aseguro! 715 01:24:48,478 --> 01:24:50,192 ¡Limpio! 716 01:24:50,311 --> 01:24:55,495 *9 pisos. 1er piso, Podorozsnyik* 717 01:25:01,874 --> 01:25:03,240 ¡Granada! 718 01:25:21,911 --> 01:25:26,236 *Ucranianos. Burán* 719 01:25:26,308 --> 01:25:31,650 - ¡A Buran Rucsej! ¡El primer piso es nuestro! ¡Sigamos adelante! - ¡Recibo! 720 01:25:44,984 --> 01:25:50,754 El tiempo se estaba acabando. las perdidas a pesar de esto, el grupo de Harctér siguió adelante. 721 01:25:50,832 --> 01:25:57,444 Los ucranianos se recuperaron del shock. y se mantuvieron firmes hasta el final. 722 01:25:57,774 --> 01:26:04,091 Al mismo tiempo, Burán con los refuerzos restantes destruyó el grupo de Lyasev. 723 01:26:04,638 --> 01:26:08,861 Y entró en el edificio para Ataca los espacios de batalla en la parte trasera. 724 01:26:09,297 --> 01:26:15,130 Así, los blancos quedaron atrapados entre dos grupos ucranianos. 725 01:26:16,934 --> 01:26:18,410 Estaban atrapados... 726 01:26:19,685 --> 01:26:23,670 *Soy blanca. Grupo Wesker* 727 01:26:23,725 --> 01:26:29,257 *9 pisos. 4to piso* ¡De vuelta! ¡Están disparando desde abajo! 728 01:26:30,946 --> 01:26:32,613 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* 729 01:26:33,271 --> 01:26:34,343 ¡Granada! 730 01:26:43,642 --> 01:26:45,046 ¡Granada! 731 01:26:46,325 --> 01:26:49,865 ¡Que te jodan, que te jodan! 732 01:26:57,333 --> 01:26:58,619 ¡Terraplén! 733 01:27:04,022 --> 01:27:05,204 ¡Granada! 734 01:27:05,426 --> 01:27:10,656 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* 735 01:27:10,906 --> 01:27:15,916 - ¿Puedes volarlo desde abajo? - ¡Sí, joder! - ¡Entonces hazlo! 736 01:27:21,344 --> 01:27:25,256 ¡249 por la torre! ¡Listo para despegar! ¿Han llegado los objetivos? 737 01:27:25,281 --> 01:27:28,875 *Yo soy blanco. Piloto Kanamat SZU-25* - Aún no hay objetivos. Torre. - ¿Sabes algo sobre Bann? 738 01:27:28,900 --> 01:27:31,248 - Bann aún no ha presentado su solicitud. 739 01:27:42,307 --> 01:27:46,802 *9 pisos. 4to piso* ¡Que se joda! 740 01:27:51,456 --> 01:27:52,480 ¡La puta! 741 01:27:56,940 --> 01:27:59,178 ¡Está aquí también! 742 01:28:01,247 --> 01:28:02,318 ¡Perra! 743 01:28:02,740 --> 01:28:04,081 ¿Dónde diablos está? 744 01:28:05,470 --> 01:28:06,819 Bueno. 745 01:28:08,923 --> 01:28:11,823 ¿Qué pasa con la explosión? 746 01:28:11,919 --> 01:28:16,157 - ¡Estoy trabajando, joder! - ¡Vamos hermano, no funcionará sin ti! 747 01:28:53,397 --> 01:28:56,928 ¡Estoy a punto de darles tal sorpresa...! 748 01:28:56,999 --> 01:28:59,443 *9 pisos. 5to piso* 749 01:28:59,523 --> 01:29:01,872 - ¡Escucha! ¡Explotando! - ¡Estamos trabajando! 750 01:29:17,720 --> 01:29:22,180 *9 pisos. 5to piso* 751 01:29:29,210 --> 01:29:34,948 - ¡Sava! que pasa - Tengo un 200, estoy solo. 752 01:29:35,024 --> 01:29:39,222 *Yo soy blanco. Campo de batalla* Fóllame. ¡Recibo! 753 01:29:39,334 --> 01:29:42,802 ¡Sonriente, Wesker! ¡Arriba rápido! ¡Haz un esfuerzo! 754 01:29:43,021 --> 01:29:46,823 ¡Vamos, vamos! 755 01:29:47,784 --> 01:29:52,053 *Ucranianos. Tribu* ¡Comuníquese con Burán, entérese qué le pasa! 756 01:29:52,337 --> 01:29:57,496 Burán? ¡Loco! 757 01:29:58,122 --> 01:30:01,701 - ¡Prueba Kit! - No tiene relación con ninguno de los dos. 758 01:30:01,785 --> 01:30:04,901 *Ucranianos. Rucsej, comandante de artillería* 759 01:30:04,926 --> 01:30:07,941 ¡Envía las cajas! ¡Destroza la casa! 760 01:30:08,021 --> 01:30:13,043 *Yo soy blanco. Grupo Wesker* 761 01:30:16,606 --> 01:30:21,645 *9 pisos. 5to piso* 762 01:30:23,836 --> 01:30:25,407 ¡Desde la derecha! 763 01:30:26,328 --> 01:30:27,518 ¡Perra! 764 01:30:33,180 --> 01:30:35,339 ¡Limpio! wesker como estas 765 01:30:35,474 --> 01:30:37,180 ¡Vivo por ahora! 766 01:30:37,601 --> 01:30:40,522 - ¡Asegúralo! - ¡Te lo aseguro! 767 01:30:42,702 --> 01:30:45,171 300. ¡Escucha más! 768 01:30:53,972 --> 01:30:55,011 ¡Asegúralo! 769 01:31:02,153 --> 01:31:03,327 ¿puedes caminar? 770 01:31:06,232 --> 01:31:07,271 Eso siempre. 771 01:31:14,786 --> 01:31:17,916 ¡Maldita sea, romper un regalo así! 772 01:31:20,083 --> 01:31:21,162 ¡Adelante! 773 01:32:16,738 --> 01:32:20,809 *Yo soy blanco. Grupo de campo de batalla* 774 01:32:20,842 --> 01:32:22,595 - ¡Por la derecha! - ¡Te lo aseguro! 775 01:32:28,502 --> 01:32:33,120 *Ucranianos. El grupo de Buran* ¡No pares! 776 01:32:48,252 --> 01:32:50,204 ¡Rang, ve por la izquierda! 777 01:33:04,320 --> 01:33:05,551 ¡Terraplén! 778 01:33:06,915 --> 01:33:07,995 ¡Te lo aseguro! 779 01:33:10,631 --> 01:33:11,932 Sava, ¡voy a salir! 780 01:33:17,284 --> 01:33:21,102 - ¡Comandante, la munición se está agotando! - Lo solucionaremos. 781 01:33:21,127 --> 01:33:25,237 - ¡Comandante, salga de allí! - ¡Hagámoslo y luego saltaré! 782 01:33:34,218 --> 01:33:38,639 *Yo soy blanco. Controlador de vuelo avanzado* 783 01:33:39,186 --> 01:33:43,957 *9 pisos. 7mo piso* 784 01:33:45,754 --> 01:33:48,579 *Ucranianos. Rango Escopeta* 785 01:33:48,604 --> 01:33:50,666 *9 pisos. 4to piso* 786 01:34:47,794 --> 01:34:49,095 ¡Consigue esto! 787 01:35:20,454 --> 01:35:21,462 ¡Perra! 788 01:35:32,206 --> 01:35:34,103 ¿Dónde estás, bastardo? 789 01:36:24,579 --> 01:36:26,309 ¡Lo tienes, bastardo! 790 01:36:38,994 --> 01:36:43,700 *9 pisos. 9no piso* 791 01:36:48,143 --> 01:36:52,770 *Yo soy blanco. Smely, el controlador de vuelo avanzado* 792 01:37:11,529 --> 01:37:12,482 ¡Te lo aseguro! 793 01:37:17,152 --> 01:37:18,152 ¡Te lo aseguro! 794 01:37:33,760 --> 01:37:36,562 ¿Estás agotado, hijo de puta? 795 01:37:37,157 --> 01:37:38,712 ¡Míralo, joder! 796 01:37:40,986 --> 01:37:42,303 ¡Escuche aquí! 797 01:37:43,002 --> 01:37:46,414 Suelta el arma, tu mano ¡Levántate y arrástrate hasta aquí hacia mí! 798 01:37:47,065 --> 01:37:51,148 No es por eso que mi abuelo lo hizo. ¡A Berlín para entregarme a ti! 799 01:37:51,173 --> 01:37:52,815 ¡Que te jodan! 800 01:37:55,925 --> 01:37:57,710 Como se puede pensar. 801 01:38:00,924 --> 01:38:04,165 *Ucranianos. Tanque No. 2* 802 01:38:05,808 --> 01:38:09,244 *Ucranianos. Tanque N° 1* 803 01:38:15,726 --> 01:38:21,686 Este fue el motivo de la tarea. debía completarse en un tiempo determinado. 804 01:38:21,711 --> 01:38:24,508 Si ocupamos el edificio antes o después... 805 01:38:24,533 --> 01:38:30,365 ...entonces el enemigo lo destruyó inmediatamente. con artillería pesada o tanques. 806 01:38:30,390 --> 01:38:34,873 Incluso si el controlador de vuelo delantero ¿Podrías haber medido las coordenadas...? 807 01:38:34,898 --> 01:38:38,516 ...el enemigo lo movió Tendría las herramientas en otra parte. 808 01:38:38,541 --> 01:38:41,794 No habría esperado al ataque aéreo. 809 01:38:44,154 --> 01:38:47,622 Para hacer tal edificio límpialo de la faz de la tierra... 810 01:38:47,647 --> 01:38:50,472 ...10-15 disparos son suficientes para un tanque. 811 01:38:51,065 --> 01:38:55,549 Los ucranianos no querían perder el tiempo. por eso se enviaron dos tanques a la vez. 812 01:38:55,574 --> 01:38:58,343 *Ucranianos. Tanque N° 1* Pero el tanque blanco ya los estaba esperando. 813 01:38:58,368 --> 01:39:02,048 - Estamos listos para trabajar. - ¡Mammut 2, lo he reconocido! 814 01:39:06,589 --> 01:39:11,120 *Yo soy blanco. Lokomotiv, comandante del tanque 1* ¡Kazabeg, más despacio! ¡Meta! ¡Fuego! 815 01:39:13,562 --> 01:39:17,236 ¡Lokomotiv para Sopot! uno tanque enemigo destruido. 816 01:39:20,153 --> 01:39:26,136 *Yo soy blanco. Mramor, comandante de la tribu* ¡Sopa! La torre indica que el piloto está listo para despegar. 817 01:39:28,369 --> 01:39:30,694 ¡Levantarse! Te enviaremos las coordenadas. 818 01:39:30,719 --> 01:39:32,917 ¡Mármol para la torre! ¿Pueden oír con claridad? 819 01:39:32,942 --> 01:39:35,049 *Yo soy blanco. Kanamat, piloto del SZU-25* - ¡Torre de mármol! Estamos esperando las coordenadas. 820 01:39:35,074 --> 01:39:38,589 - Lo enviaremos. - ¡Torre de mármol! Estamos despegando. 821 01:39:45,682 --> 01:39:49,253 *Yo soy blanco. Controlador de vuelo avanzado y maloliente* 822 01:39:49,587 --> 01:39:50,690 ¡Por fin! 823 01:39:52,468 --> 01:39:57,333 Veo el tanque blanco. ¡Fuego! 824 01:39:59,137 --> 01:40:02,644 El indicador de acierto muestra sistema! Nos alejamos. 825 01:40:02,669 --> 01:40:05,801 *Yo soy blanco. BMP-1* ¡Para Lokomotiv Motor, asegúrese! 826 01:40:05,826 --> 01:40:07,071 ¡Ya! 827 01:40:14,690 --> 01:40:18,936 - Veo el BMP blanco a las 5 en punto. - ¡Fuego! 828 01:40:21,593 --> 01:40:25,355 *Yo soy blanco. BPM* Motor del Lokomotiv, ¡nos jodieron! ¡Afuera! 829 01:40:25,380 --> 01:40:28,730 ¡Locomotora, asegura! ¡Más rápido, porque tenemos suficiente! 830 01:40:28,755 --> 01:40:30,850 ¡Estoy ardiendo! ¡Ayúdame! 831 01:40:32,712 --> 01:40:36,680 El tanque de los blancos ya estaba esperando al enemigo, pero la superioridad del poder de fuego estaba del lado ucraniano. 832 01:40:36,705 --> 01:40:39,815 Pero esto no entusiasmó al comandante del Lokomotiv. 833 01:40:39,840 --> 01:40:42,316 Quería venganza por su amigo. 834 01:40:45,001 --> 01:40:48,950 - ¡Vamos, cerdo, esto es para Schumi! - ¡Cargar! 835 01:40:49,077 --> 01:40:53,332 ¡Dispara a la pared detrás de él! ¡Entiérralo! 836 01:41:04,458 --> 01:41:09,577 *Ucranianos. Burán* 837 01:41:09,617 --> 01:41:14,770 *Soy blanca. Campo de batalla* 838 01:41:25,519 --> 01:41:28,932 ¡Mi abuelo también estuvo en Berlín! 839 01:42:13,636 --> 01:42:14,699 ¡Finalmente! 840 01:42:14,787 --> 01:42:17,954 *Yo soy blanco. Controlador de vuelo avanzado* 249, ¡este es Smiley! 841 01:42:17,979 --> 01:42:22,042 Veo su grupo. 333. ¿Estás listo para recibir el correo? 842 01:42:28,944 --> 01:42:30,921 *Yo soy blanco. SZU-25* 249 aquí, ¡sí! 843 01:42:30,946 --> 01:42:40,693 333 749 023 876 412 844 01:42:40,718 --> 01:42:45,230 ¡Smely, este es el número 249! 333. Recibí el correo. 845 01:42:45,286 --> 01:42:49,858 - 249 ¿Estás listo para recibir el segundo correo? - Este es el número 249, sí. 846 01:42:49,883 --> 01:42:57,951 - Veo 144. - 742 912 432 568. 847 01:42:57,976 --> 01:43:03,547 Segundo puesto: 44 sí. en 33 Estaré en el 120. Número de licencia 777. 848 01:43:03,572 --> 01:43:05,140 777, sí. 849 01:43:19,895 --> 01:43:21,164 Esa maldita... 850 01:43:21,644 --> 01:43:23,365 Objetivo destruido. 851 01:43:35,512 --> 01:43:37,599 Objetivo destruido. Me vuelvo. 852 01:43:40,285 --> 01:43:44,808 ¡Wesker, lo logramos! Trabajo hecho. 853 01:43:54,405 --> 01:43:57,135 ¡Sopot para Smely! ¿Qué pasa con el grupo? 854 01:43:58,447 --> 01:44:00,788 Wesker 200. 855 01:44:15,231 --> 01:44:21,746 - ¿Qué pasa con los demás? - No veo a nadie. Probablemente todos estén muertos. 856 01:44:28,732 --> 01:44:34,542 Lo entendí. volver a ¡al punto de salida! Vienen por ti. 857 01:44:40,100 --> 01:44:41,775 ¡Campo de batalla! 858 01:44:43,747 --> 01:44:47,271 ¿Cómo estás, campo de batalla? ¡Cálmate, cálmate! ¿Estás vivo? 859 01:44:47,296 --> 01:44:48,596 Estaré bien. 860 01:44:48,621 --> 01:44:53,427 ¡Sopa, sopa! El campo de batalla está vivo. ¡Solicito evacuación inmediata! 861 01:44:55,124 --> 01:44:56,704 ¡Recibo! ¡Esperemos! 862 01:45:14,948 --> 01:45:18,893 Tarea completada y el objetivo es destruido. 863 01:45:19,337 --> 01:45:21,662 Pero la situación no ha cambiado mucho. 864 01:45:21,808 --> 01:45:30,011 El enemigo supo reaccionar a tiempo y retrocedió ante el avance. en una línea de defensa preparada. No pudimos atravesar el frente. 865 01:45:30,036 --> 01:45:40,805 Gracias a tu reposición, será en un día. Cargó su artillería y comenzó a disparar contra nuestras posiciones. 866 01:45:41,218 --> 01:45:48,963 Haciendo caso omiso de las pérdidas, estábamos dispuestos a seguir adelante. Pero el enemigo también está a favor de una dura resistencia. 867 01:45:59,730 --> 01:46:02,991 *Yo soy blanco. Gerente de Operaciones de Sopot* ¡Bienvenidos a todos los que están en primera línea! 868 01:46:04,049 --> 01:46:09,986 Aquí es donde están escritos. Los capítulos más importantes de la guerra. 869 01:46:10,011 --> 01:46:14,886 Aquí es donde se forja nuestra victoria. 870 01:46:15,377 --> 01:46:23,718 Me gustaría mencionar que si usted hombres de verdad, entonces aquí es donde pertenecen. 871 01:46:25,327 --> 01:46:29,152 Esto es muy varonil para ti. los juicios esperan. 872 01:46:29,177 --> 01:46:33,354 Aquí se ganarán honor y respeto. 873 01:46:33,379 --> 01:46:37,720 Sus hijos y nietos ¡Estarán orgullosos de ti! 874 01:46:39,207 --> 01:46:42,723 ¡Os presento a su comandante, Harcteret! 875 01:46:47,559 --> 01:46:49,290 ¡Os saludo guerreros! 876 01:46:52,845 --> 01:46:55,202 Nos encontraremos durante la pelea. 877 01:46:55,647 --> 01:47:02,433 Explicaré el orden de batalla más tarde. 878 01:47:05,175 --> 01:47:08,118 Salimos a las 4 de la mañana. 879 01:47:10,968 --> 01:47:12,904 ¡Gloria a los héroes! 880 01:47:13,911 --> 01:47:17,077 Al día siguiente comenzó otra pelea. 881 01:47:17,102 --> 01:47:20,156 Y así continuó día tras día. 882 01:47:21,587 --> 01:47:24,968 Tenemos un contrato. Un contrato con un grupo. 883 01:47:24,993 --> 01:47:28,262 Tratado con el país. Con honor. 884 01:47:28,844 --> 01:47:31,241 Y lo cumpliremos hasta el final. 885 01:47:31,876 --> 01:47:33,899 Vivo o muerto. 886 01:47:34,852 --> 01:47:37,146 Sabemos que vamos al infierno. 887 01:47:37,806 --> 01:47:40,488 Pero que diablos ¡Seremos los mejores! 888 01:47:44,258 --> 01:47:50,918 MEJOR EN EL INFIERNO 889 01:47:52,448 --> 01:47:56,840 Pie de foto: Dani, Balázs. 890 01:47:56,991 --> 01:48:00,692 Antecedentes técnicos: Gábor, Zoli. 891 01:48:00,851 --> 01:48:11,171 Más información: Guerrilla Francia (Facebook, Instagram, Telegram)